-Arabic below-
JLI held its first joint meeting on Wednesday 24 July at 9am (NYC) | 2pm (London) | 4pm (Beirut) of the Global MEAL and Faith Hub and the Middle East Hub on MEAL and Faith under the title of “When Global, Regional, and Local meet: MEAL and Faith in the Middle East and beyond”.
The two hubs, one with a global focus and one with a focus on the region of the Middle East, have been working alongside each other for several months now. This meeting was an opportunity for members of the two hubs, as well as partners and friends from the wider JLI network, to meet and update each other about their work.
We discussed faith-sensitive MEAL implementation in the Middle East region, along with the challenges hub members face and emerging opportunities. The meeting marked an important point for opening the spectrum of ideas and reflections about the future of the work and possible collaborations.
The meeting was held in English and Arabic with simultaneous interpretation.
If you want to learn more about the Global JLI MEAL Hub, please consult the hub page on the JLI website or contact Dr. Jennifer Philippa Eggert, JLI Senior Research and Programme Associate, at [email protected].
If you want to learn more about the Middle East Hub, please consult the hub page on the JLI website or contact Mira Neaimeh, JLI Regional Coordinator Middle East, at [email protected].
عقدت مبادرة التعلّم المشترك أوّل لقاء مشترك يجمع ما بين منتدى التنمية بالإيمان وممارسات الرّصد والتقييم والمساءلة والتعلّم العالمي والمحلي في الشرق الأوسط بعنوان “عندما تلتقي العالمية بالإقليميّة والمحلية: ممارسات الرّصد والتقييم والمساءلة والتعلّم والإيمان في الشرق الأوسط وما أبعد منه” وذلك يوم الأربعاء 24 تموز/يوليو الساعة 9 صباحًا بتوقيت نيويورك | 2 ظهرًا بتوقيت لندن | 4 مساءً بتوقيت بيروت.
يعمل المنتديان، أحدهما ذات تركيز عالميّ والآخر إقليميّ مُركّزًا على منطقة الشرق الأوسط، جنبًا إلى جنب منذ عدة أشهر، وشكّل هذا اللقاء فرصة للتواصل بين أعضاء المنتديين كما الشركاء والأصدقاء من الشبكة الواسعة لمبادرة التعلم المشترك، والالتقاء ومشاركة بعضهم البعض تحديثات عملهم
لقد تمّت مناقشة عمليّة تنفيذ ممارسات الرّصد والتقييم والمساءلة والتعلّم التي تراعي الإيمان في منطقة الشرق الأوسط، إضافة إلى التحديات التي يواجهها أعضاء المنتدى مع إبراز الفرص والتوقعات المستقبليّة. يجدر الذكر أنّ هذا اللقاء كان نقطة مهمة لجهة فتح نطاق التفكير والتأمل بمستقبل العمل وأوجه التعاون المحتملة
عُقد اللقاء باللغتين الإنجليزية والعربيّة مع ترجمة فوريّة لتسهيل التواصل
للتعرّف أكثر على عمل المنتدى وكيفية الانضمام إلى المنتدى العالمي، يمكنكم الاطلاع على صفحة المنتدى الموجودة على موقع مبادرة التعلّم المشترك أو التواصل مع مسؤولة البحوث والبرامج الأقدم في مبادرة التعلّم المشترك حول الإيمان والمجتمعات المحليّة الدكتورة جنيفير فيليبا إيغرت على [email protected]
للتعرّف أكثر على عمل المنتدى وكيفية الانضمام إلى المنتدى في منطقة الشرق الأوسط،، يمكنكم الاطلاع على صفحة المنتدى الموجودة على موقع مبادرة التعلّم المشترك أو التواصل مع المنسّقة الإقليمية للشرق الأوسط ميرا نعيمة على [email protected]
